źródło: dooktor.plA. Zawsze, kiedy zdarza mi się zobaczyć fragment wiadomości/ faktów/ wydarzeń, w którym przedstawiciel policji wyjaśnia okoliczności jakiegoś zdarzenia, na mojej twarzy pojawia się nikczemny uśmieszek - bo niezmiennie, już od lat, rozbraja mnie język, którego przed kamerą funkcjonariusze używają.
To styl polszczyzny urzędowy, specyficzny dla ich zawodu, w którym pojazd a, mijając skrzyżowanie z sygnalizacją świetlną, wjechał na przeciwległy pas ruchu i doprowadził do kolizji z pojazdem b, który stał - zgodnie z przepisami - na pasie odpowiednio oznaczonym do skrętu w lewo. Sprawca zdarzenia uległ wypadkowi i tak dalej, i dalej, i człowiek musi sobie to wszystko przetłumaczyć po swojemu, żeby wiedzieć, kto na kogo wjechał i który winny.
B. Poza programami telewizyjnymi, styl urzędowy w polszczyźnie ze swoim specjalistycznym, kancelaryjnym słownictwem, przestarzałymi formułami i zwrotami nakazowymi w ogóle mnie nie śmieszy. Chyba że używa się go do... tworzenia procedur, które z założenia sensowne być nie mogą. Przykład?
C. Trzy dni temu w toalecie mojego zakładu pracy (urzędowo, tak!) pojawiła się "Instrukcja stanowiskowa korzystania z wc". A tam...
Całość dzieła można przeczytać tutaj (jakość niewysoka, zdjęcie zrobione tel. kom.):
To styl polszczyzny urzędowy, specyficzny dla ich zawodu, w którym pojazd a, mijając skrzyżowanie z sygnalizacją świetlną, wjechał na przeciwległy pas ruchu i doprowadził do kolizji z pojazdem b, który stał - zgodnie z przepisami - na pasie odpowiednio oznaczonym do skrętu w lewo. Sprawca zdarzenia uległ wypadkowi i tak dalej, i dalej, i człowiek musi sobie to wszystko przetłumaczyć po swojemu, żeby wiedzieć, kto na kogo wjechał i który winny.
B. Poza programami telewizyjnymi, styl urzędowy w polszczyźnie ze swoim specjalistycznym, kancelaryjnym słownictwem, przestarzałymi formułami i zwrotami nakazowymi w ogóle mnie nie śmieszy. Chyba że używa się go do... tworzenia procedur, które z założenia sensowne być nie mogą. Przykład?
C. Trzy dni temu w toalecie mojego zakładu pracy (urzędowo, tak!) pojawiła się "Instrukcja stanowiskowa korzystania z wc". A tam...
3. Na muszlę klozetową nie należy wchodzić nogami, lecz siadać w sposób ergonomiczny jak na krześle, całym ciężarem ciała tak, aby pośladki całkowicie i dokładnie przylegały do deski klozetowej. Tułów powinien być wyprostowany, przy czym punkt ciężkości należy przenieść ze stóp na pośladki, kładąc ręce wzdłuż odpowiednich kolan. Siedzieć należy w taki sposób, aby kał wpadał centrycznie, z niewielką prędkością do muszli, a nie na deskę. Jednocześnie należy starać się nie zamoczyć deski moczem - w tym celu należy przytrzymać ręką narząd moczowy, skierowując go do muszli.A co zrobić w razie wystąpienia integracyjnego syndromu GAZ - MOCZ - KAŁ? Nie należy wpadać w panikę, tylko spokojnie opuścić ubikację, poinformować innych pracowników (?) i udać się w kierunku wyjścia awaryjnego w celu zmiany odzieży.
Całość dzieła można przeczytać tutaj (jakość niewysoka, zdjęcie zrobione tel. kom.):
D. Wcale nie tak dawno temu, argentyński pisarz Julio Cortazár napisał tekst pod tytułem "Jak płakać - instrukcja" i była to czysta poezja. Nie każdy jednak może poetą być!
Najważniejsze to pamiętać, że muszla klozetowa nie służy do mycia głowy, połowu ryb oraz uprawiania seksu.
i E. Dzisiaj mamy trzynastego kwietnia; prima aprilis był dwanaście dni temu!
4 komentarze:
W życiu się tak nie uśmiałem jak dzisiaj! Dziękuję, tego mi trzeba było.
Pomijając fakt, że w systemie numeracji mamy nowość - dwie dwójki jako liczby porządkowe (według tej instrukcji) to pierwszy punkt 2. rozbraja mnie totalnie:
"Korzystać z ubikacji mogą tylko osoby, które ukończyły instruktaż stanowiskowy, udzielony przez bezpośredniego przełożonego i zdały praktyczny egzamin."
Widziałam broszury 'Jak myć ręce' 'Jak się nie zarazić grypą' itd. ale 'Jak korzystać z WC'? ciekawe :D
Głupota nie zna granic, debilizm się szerzy więc...instrukcje obsługi czegokolwiek są istotne. Choć jaka jest szansa, że ten kto powinien to przeczyta? Zainteresuję się tym osoba, która będzie zdziwiona idiotyzmem danej instrukcji. Bo bezmózgowiec po prostu wyśmieje. I to nie dlatego, że to zbyt banalne i głupie żeby mogło być prawdziwe. Dla niego będzie to śmieszne, bo na pewno w gronie znajomych ma takich, którzy powinni umieć tę instrukcję na pamięć, bo nie potrafią w kulturalny sposób korzystać z tego przybytku. Przy tej okazji, obsika wszystko dookoła, zapcha czymś klozet a brzydkim zapach na pewno się nie przejmie. Życie...
Prześlij komentarz